A Finlândia está caminhando para uma jornada de 6 horas de trabalho – e nós deveríamos fazer o mesmo
PorAnnina Claesson TraduçãoDébora Nascimento A primeira-ministra da Finlândia tem defendido uma jornada de trabalho de 6 horas sem perda de salário, permitindo mais tempo livre e uma distribuição de empregos mais justa ao povo. Conforme a pandemia nos obriga a reavaliar a organização da nossa vida profissional, devemos recuperar o histórico apelo da esquerda por […]
2020 PERSON OF THE YEAR IN ORGANIZED CRIME AND CORRUPTION Jair Bolsonaro, president of Brazil, has been named the Organized Crime and Corruption Reporting Project’s 2020 Person of the Year for his role in promoting organized crime and corruption. Elected in the wake of the Lava Jato (Car Wash) scandal as an anti-corruption candidate, Bolsonaro has instead surrounded […]
PorJasonTebbe TraduçãoEverton Lourenço A burguesia do século XIX usava a moralidade para afirmar a sua dominação de classe – algo que os membros da elite continuam fazendo. Foto: Ross G. Strachan / Flickr Nossa segunda edição impressa “Derrubem este muro!” já está disponível. Adquira a sua revista em nosso plano anual ou compre ela avulsa. Apalavra “vitoriano” tende […]
“Essa insuficiência de doses de maneira imediata é de responsabilidade do Ministério da Saúde e do presidente Jair Bolsonaro, o qual a todo momento demonstrou desprezo à ciência e colocou-se contrário à vacinação. Devido ao atraso nas negociações e ao voto do Brasil contra a quebra de patentes das vacinas na Organização Mundial do Comércio, o Governo Federal enfrenta dificuldades para importar […]
Na ciência e na medicina há muitos temas que merecem ser debatidos e analisados criticamente, mas as vacinas não são um deles. Poucas conquistas sanitárias demonstraram uma eficácia tão categórica e um benefício social tão amplo em nível mundial. A invenção das diferentes vacinas salvou milhões de vidas na história da humanidade, erradicando doenças como a varíola ou a […]
O Prêmio Nobel de Economia, Joseph Stiglitz (Indiana, Estados Unidos, 1943), disse na quarta-feira que “a pandemia demonstrou as consequências de 40 anos de neoliberalismo”. O economista e professor da Universidade Columbia fez suas declarações no marco de uma palestra magistral no Congresso Futuro 2021, principal encontro de cientistas e intelectuais no Chile. A reportagem é de Marco Fajardo, publicada por El mostrador, 21-01-2020. A tradução é do Cepat. São “40 anos […]
Somente um lockdown nacional imediato e ações coordenadas entre os governantes de todas as regiões do país impediriam o Brasil de chegar a um cenário ainda mais trágico do que o vivido na primeira onda de proliferação do coronavírus. A defesa contundente é feita pelo neurocientista Miguel Nicolelis, um dos principais nomes da pesquisa científica do país e coordenador […]
O ATEÍSMO É A MELHOR COISA, EXCETO NOS CASOS EM QUE DEIXA DE SER O mistério dos ateus que não deixam de acreditar em coisas incrivelmente convenientes Ateus e desconversos me interessam mais do que crentes e religiosos, porque via de regra submeteram-se a um autoexame mais inclemente e no processo abandonaram um bom número […]
PorBen Burgis TraduçãoCésar Locatelli Minha visão do socialismo democrático não é uma utopia. É um regime em que a classe trabalhadora controla os meios de produção, elegendo seus próprios administradores. Parte da produção, como da indústria farmacêutica, seria direcionada conforme a demanda – evitando ficar refém da ganância das elites. Créditos da foto: As pessoas […]
Estudo realizado pela FGV analisa o enfrentamento da pandemia nas regiões mais afetadas pela doença. A reportagem é publicada por Carta Capital, 18-05-2020. Um estudo realizado pela Fundação Getúlio Vargas mostra que dos 24 países mais afetados pelo coronavírus, 20 deles (83%) adotaram “lockdown” e três (13%) o isolamento vertical para frear o aumento no número de casos. Os países que adotaram lockdown foram África do Sul, Alemanha, Argentina, Austrália, Canadá, China, Colômbia, Espanha, Estados Unidos, França, Índia, Irã, Israel, Itália, Líbano, México, Nova Zelândia, Reino Unido, Rússia e Singapura. […]